НОВИНИ



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Запеклі бої на території нашої країни не вщухають, разом із цим не зменьшується потік біженців із цих місць. Багато людей із найбільш постраждалих регіонів, які практично ні з чим покинули свої будинки, знайшли тимчасовий притулок на Київщині.Переселенці приїжджають із мінімумом особистих речей, часто не маючи засобів для існування. По кілька сімей разом знімають житло, селяться у гуртожитках, у яких просто недостатньо найнеобхіднішого для такої кількості людей. Вони дуже вразливі і потребують всебічної допомоги.Днями ми доставили гуманітарний вантаж для людей, які знайшли притулок у Деснянському та Дарницькому районах Київа. Районні Центри соціальних служб з радістю прийняли нашу допомогу, тому що черга прийшовших по допомогу, не закінчюється. Ковдри, подушки, одяг, постільна білизна, засоби гігієни та першої медичної допомоги, посуд, різноманітні продукти харчування – все це за допомогою наших друзів ми доставили та передали людям, які вимушено виявилися далеко від будинку.Велика подяка нашим ангелам-охоронцям, які не втомлюються робити добро, збираючи та відправляючи допомогу для українців:
Fierce fighting on the territory of our country does not subside, at the same time the flow of refugees from these places is not exhausted. Many people from the most affected regions, who have left their homes with almost nothing, have found temporary shelter in the Kyiv region.Immigrants come with a minimum of personal belongings, often without means of subsistence. Several families are renting out together, settling in dormitories, which simply do not have enough of what is needed for so many people. They are very vulnerable and need comprehensive assistance.The other day we delivered humanitarian aid to people who found refuge in the Desnianskyi and Darnytskyi districts of Kyiv. District Centers of Social Services gladly accepted our help, because the queue of those who came for help does not end. Blankets, pillows, clothes, bedding, hygiene products and first aid, utensils, a variety of food - all with the help of our friends, we delivered and passed on to people who were forced to be away from home.Many thanks to our guardian angels who do not tire of doing good by collecting and sending aid to Ukrainians:Hans Peter Doskozil, Wolfgang Werderits Marion Bieler Felix Stein Mag. Ute Wagner Christopher G. Hendler Андрій Баганич Olga Travina Rotary Сlub UZHGOROD/Ротарі Клуб Ужгород Leon R. Chernyavsky

 #Burgenland #RotaryClubKošice #FelixStein #IFCworld #WomensUnionofUkraine #HelpUkraine #Leon R. Chernyavsky



НОВИНИ



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Запеклі бої на території нашої країни не вщухають, разом із цим не зменьшується потік біженців із цих місць. Багато людей із найбільш постраждалих регіонів, які практично ні з чим покинули свої будинки, знайшли тимчасовий притулок на Київщині.Переселенці приїжджають із мінімумом особистих речей, часто не маючи засобів для існування. По кілька сімей разом знімають житло, селяться у гуртожитках, у яких просто недостатньо найнеобхіднішого для такої кількості людей. Вони дуже вразливі і потребують всебічної допомоги.Днями ми доставили гуманітарний вантаж для людей, які знайшли притулок у Деснянському та Дарницькому районах Київа. Районні Центри соціальних служб з радістю прийняли нашу допомогу, тому що черга прийшовших по допомогу, не закінчюється. Ковдри, подушки, одяг, постільна білизна, засоби гігієни та першої медичної допомоги, посуд, різноманітні продукти харчування – все це за допомогою наших друзів ми доставили та передали людям, які вимушено виявилися далеко від будинку.Велика подяка нашим ангелам-охоронцям, які не втомлюються робити добро, збираючи та відправляючи допомогу для українців:
Fierce fighting on the territory of our country does not subside, at the same time the flow of refugees from these places is not exhausted. Many people from the most affected regions, who have left their homes with almost nothing, have found temporary shelter in the Kyiv region.Immigrants come with a minimum of personal belongings, often without means of subsistence. Several families are renting out together, settling in dormitories, which simply do not have enough of what is needed for so many people. They are very vulnerable and need comprehensive assistance.The other day we delivered humanitarian aid to people who found refuge in the Desnianskyi and Darnytskyi districts of Kyiv. District Centers of Social Services gladly accepted our help, because the queue of those who came for help does not end. Blankets, pillows, clothes, bedding, hygiene products and first aid, utensils, a variety of food - all with the help of our friends, we delivered and passed on to people who were forced to be away from home.Many thanks to our guardian angels who do not tire of doing good by collecting and sending aid to Ukrainians:Hans Peter Doskozil, Wolfgang Werderits Marion Bieler Felix Stein Mag. Ute Wagner Christopher G. Hendler Андрій Баганич Olga Travina Rotary Сlub UZHGOROD/Ротарі Клуб Ужгород Leon R. Chernyavsky

 #Burgenland #RotaryClubKošice #FelixStein #IFCworld #WomensUnionofUkraine #HelpUkraine #Leon R. Chernyavsky





Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Вже втретє Україна перемогла на Євробаченні, а це значить, що увага до аукціону, організованого на платформі catawiki.com тільки зросте. Адже тут представлено 11 речей учасників «Євробачення» різних років, а ключовим лотом стала особлива сукня нашої співачки, чарівної представниці Криму в Україні – Джамали @jamalajaaa, яка принесла перемогу у Євробаченні у нашу країну в 2017 році.Всі зібрані кошти будуть передані благодійному фонду Yellow-Blue Foundation, нашим партнерам @yellowbluect , які підтримують людей, що постраждали від війни!А ми пропонуємо вам ексклюзивне інтерв’ю Джамали у рамках цього аукціону. ⁃ Джамала, розкажіть, будь ласка, про своє ставлення до того, що відбувається в Україні та які її подальші цілі у її гуманітарній місії?
Вже понад 80 днів росія чинить геноцид стосовно українського народу. Цілеспрямовано вбиває цивільних людей і нищить міста, не цураючись найбрудніших методів. Те, що відбувається – злочин і очевидно, що я його не просто засуджую, а як і кожен житель Україну хочу найсуворішого покарання для тих, хто його вчиняє. Мої цілі незмінні – закликати світ до підтримки: збирати кошти на потреби армії, вимушених переселенців, жителів деокупованих міст, що втратили свої домівки. Нам потрібні важке озброєння та гуманітарна допомога, аби швидше здолати ворога. З цим меседжем я зараз виступаю по всьому світу.
⁃ Жінки в цей непростий час відчули сигнал до реінкарнації жіночої натури, нам потрібна сила, міць, для вирішення всіх цих глобальних проблем на європейському рівні. Чи зміниться українська жінка, після всіх подій?
Наші жінки й до війни, як на мене, були дуже хоробрими, рішучими та самодостатніми. Знаю, що багато хто саме зараз відкрив в собі небачену раніше силу, особливо матері, яким доводиться рятувати свою малечу. 
Ці події вже змінили кожного з нас – незалежно від статі та віку. Когось більше, когось менше. Але у будь-якому разі думаю, що тепер всі ми розуміємо, що наші можливості набагато більші та ширші, ніж ми могли собі уявити. Тому, вважаю, що ці події точно додали нам впевненості у своїх силах і діях.
⁃ Як жінка, яка досягла величезних результатів, може дати поради Спілці Жінок України, українським жінкам у цей непростий час?
Зараз українські жінки опинилися у зовсім різних умовах. Хтось продовжує жити в окупації та щодня боротися за життя. Комусь вдалося виїхати з дітьми закордон у безпечне місце. Деякі жінки героїчно захищають нашу країну на фронті й в тилу – як медики та волонтери. Тому вважаю, що ці безстрашні люди самі можуть дати дуже багато порад, опираючись на свій непростий досвід. Хочу дати пораду всім нам: не опускати руки й не втрачати віру. Ми маємо запастися терпінням і щодня робити кроки на шляху до перемоги – так, як вміємо і відчуваємо.
- Наразі її плаття продаються на аукціоні, кого б вона хотіла побачити у своїх вбраннях, можливо якусь впливову українську жінку, політикиню тощо, яку місію вона має виконати?
Головна місія цієї сукні – зібрати якомога більше коштів для допомоги українцям. Вона пасуватиме будь-якій людині, що таким чином виразить підтримку Україні.#аукціон #благодійність #зсу #євробачення #catawiki #ukraine #support #спілкажінокукраїни #womensunionofukraine #charity #support #standwithukraine #ukrainianwomen #благодійність #підтримка #україна #київ #yellowbluefoundation #jamala



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Харків – місто-герой. Напівзруйнований, але не зломлений, потроху починає приходити до тями, хоча говорити про тишу і спокій ще рано.
Найбільш густонаселені райони міста зруйновані повністю або частково, так що багатьом просто нема куди повернутися. Літні люди, лежачі хворі – більшість залишилися у Харкові, у кращому разі перебравшись у спокійніші райони. Ці люди зараз особливо потребують допомоги і ми по можливості її надаємо.
Днями до Харкова прибув гуманітарний вантаж від нашого доброго друга та постійного помічника Леона Чернявського (Leon R. Chernyavsky).
Засоби особистої гігієни, необхідні літнім людям та лежачим хворим – памперси, вологі серветки, пелюшки, засоби для гоління, шампуні, гелі, зубні щітки та багато іншого, доставляємо адресно, передаємо через родичів.
Працювали у двох районах міста – на Холодной горі та на Олексіївці, де розташовано багато гуртожитків, які прихистили людей із постраждалих районів.
У Харкові залишилось багато людей прикутих до ліжка або інвалідного крісла, тому в умовах, коли ліфти відключені у всіх багатоповерхівках, саме адресна допомога їм життєво необхідна.
За ці дні пішки пройшли сотні поверхів з важкими пакетами у руках. Але втома не відчувається, коли розумієш, що робиш дуже важливу справу. Серце розривається, коли бачиш сльози відчаю та вдячності за допомогу, чуєш благословення.
Ми в свою чергу висловлюємо велику подяку всім нашим друзям – #Leon R. Chernyavsky, #Ute Wagner, #Wolfgang Werderits, які не залишилися байдужими до проблем мільйонів українців та постійно організують доставку гуманітарних вантажів з необхідними людям речами до різних регіонів нашої країни.

Kharkiv is a city-hero. Half-destroyed, but not broken, little by little begins to come to his senses, although it is too early to talk about peace and quiet.
The most densely populated areas of the city are completely or partially destroyed, so many simply have nowhere to return. The elderly, bedridden patients - most remained in Kharkiv, at best, moved to quieter areas. These people are in particular need of help now, and we are providing it whenever possible.
The other day a humanitarian consignment arrived in Kharkiv from our good friend and constant aide Leon R. Chernyavsky.
In Kharkiv, many people are left confined to beds or wheelchairs, so in conditions when elevators are turned off in all high-rise buildings, it is targeted assistance that is vital to them.
We, in turn, express our gratitude to all our friends - #Leon R. Chernyavsky, #Ute Wagner, #Wolfgang Werderits, who have not remained indifferent to the problems of millions of Ukrainians and constantly organize the delivery of humanitarian goods with necessary things to different regions of our country.
 Wolfgang Werderits Felix Stein Mag. Ute Wagner Leon R. Chernyavsky #Burgenland #RotaryClubKošice #FelixStein #IFCworld #WomensUnionofUkraine #HelpUkraine #Leon R. Chernyavsky



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Війна змусила понад 7 мільйонів українців залишити свої будинки у пошуках безпечніших місць життя. Багато переселенців приїжджає останнім часом до Києва – тут знаходять притулок мешканці Чернігівської, Донецької, Луганської, Харківської, Херсонської областей. Люди приїжджають практично без нічого та намагаються почати жити з нуля.На жаль, і в Києві зараз не можна гарантувати повну безпеку – нещодавнє влучення ракети в житловий будинок на вулиці Довженка вкотре нагадало про це. В черговий раз люди залишилися без даху над головою та найнеобхідніших речей.Допомога в таких випадках потрібна швидка та якісна і ми надаємо її всім, хто до нас звертається.На прохання @Тетяна Гузенко ми привезли ковдри, постільні приналежності, засоби гігієни та дитяче харчування до центру Соціальної сервісної служби Дніпровського району Києва.
Також днями відправили допомогу жителям Хотяновки, Осещини, Катюжанки, що на Київщині. Наші жінки організували гуманітарний склад, з я кого роблять адресну допомогу малоїзабезпеченим та багатодітним родинам. Сумно, що і в таки часи, не всі керівники та старости взяли участь в організаціі роботи, пишаємось нашими спілчанками, які взяли все під свій контрольПостільні речі, одяг, засоби гігієни, продукти та спеціальне харчування – все це надають нам для розподілу регіонам, що потребують австрійської Землі Бургенленд, за що їм будемо завжди вдячні!
The war forced more than 7 million Ukrainians to flee their homes in search of safer places to live. Many migrants have been coming to Kyiv recently - residents of Chernihiv, Donetsk, Luhansk, Kharkiv and Kherson oblasts find refuge here. People come with almost nothing and try to start living from scratch.Unfortunately, complete security cannot be guaranteed in Kyiv now either - the recent hit of a rocket in a residential building on Dovzhenko Street reminded us of this once again. Once again, people were left without a roof over their heads and the most necessary things.Assistance in such cases is needed quickly and efficiently and we provide it to everyone who comes to us.At the request of @Tetiana Guzenko, we brought blankets, bedding, hygiene products and baby food to the Center for Social Services of the Dnieper district of Kyiv.
 Also the other day sent the help to inhabitants of Khotyanovka, Oseshchina, Katyuzhanka that in Kiev region. Our women organized a humanitarian staff, from which they make targeted assistance to low-income and large families. It is sad that even in those days, not all leaders and elders took part in the organization of work, we are proud of our colleagues who took control of everything.Bedding, clothing, hygiene products, food and special food - all this is provided to us for distribution to the regions in need of the Austrian Land of Burgenland, for which we will always be grateful!
 #Burgenland #RotaryClubKošice #FelixStein #IFCworld #WomensUnionofUkraine #HelpUkraine





Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Дитяче містечко для адаптації та соціалізації внутрішньо переміщених дітей офіційно відкрилось у місті Кам’янець-Подільський Хмельницької області.
У містечку з дітками вже працюють педагоги, психологи та волонтери. Тут щодня проводять різні активності для дітей з внутрішньо переміщених сімей, зокрема з Маріуполю, Бучі, Ірпеня, Запоріжжя та інших українських міст, які найбільше постраждали від війни росії проти України.
Робота такого містечка дозволить нашім дітям забути про страхи війни, зануритися у світ спорту, мистецтва, і просто знайти нових друзів.
Дуже символічно, що відкриття майданчику відбулося напередодні Днів Европи та Дня матері.

Павільйонне містечко відкрите за ініціативою та за підтримки Офісу Віце-прем’єрки з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Ольги Стефанішиної, Кам’янець-Подільської міської ради, проєкту From Ukraine та UNICEF Ukraine.
Спілка жінок України долучилась до організаціі цього свята дитинства, і надалі буде підтримувати відкриття подібних майданчиків в інших містах України!

A children’s playground for the adaptation and socialization of internally displaced children has officially opened in Kamyanets-Podilsky, Khmelnytsky Oblast.
Teachers, psychologists and volunteers are already working with children in the town. Various activities are held here every day for children from internally displaced families, in particular from Mariupol, Bucha, Irpen, Zaporizhia and other Ukrainian cities that have suffered the most from Russia's war against Ukraine.
The work of such a town will allow our children to forget about the fears of war, immerse themselves in the world of sports, art, and just make new friends.
It is very symbolic that the opening of the site took place on the eve of Europe Day and Mother's Day.
The pavilion town was opened on the initiative and with the support of the Office of the Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine Olga Stefanishina, Kamyanets-Podilsky City Council, the From Ukraine project and UNICEF Ukraine.
The Women's Union of Ukraine has joined the organization of this childhood holiday, and will continue to support the opening of similar sites in other cities of Ukraine!

#WomensUnionofUkraine #HelpUkraine



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Напередодні світлого свята Великодня, за підтримки РК Ужгород та Спілки жінок України відбувся благодійний аукціон творчих робіт на підтримку воїнів окремої 128-ї гірсько-штурмової Закарпатської бригади.

На Благодійний аукціон свої твори надали жінки- аматори , ужгородки Світлана Мітряєва, Вікторія Андрусів та Олена Бучко.
За словами Світлани Мітряєвої «сьогодні у кожного свій фронт. У нас він-духовний». Пані Світлана- повний кавалер Ордену Княгині Ольги, радник Директора Інституту Стратегічних Досліджень при Президенті України, висловила подяку кожному, хто взяв участь у благодійному заході. А це - найвідоміші постаті Закарпаття: представники дипломатичного корпусу, бізнесмени, науковці, лікарі, банкіри.
Всі вилучені кошти будуть направлені на потреби наших захисників, які боронять нашу Державу!
Зараз ми як ніколи повинні об’єднуватись задля нашої перемоги!
Все буде Україна!

On the eve of Easter, with the support of Uzhhorod and the Women's Union of Ukraine, a charity auction of creative works in support of the soldiers of a separate 128th Mountain Assault Transcarpathian Brigade was held.

Amateur women from Uzhhorod Svitlana Mitryaeva, Victoria Andrusiv and Olena Buchko submitted their works to the Charity Auction.
According to Svitlana Mitryaeva, “everyone has their own front today. We have a spiritual one. " Ms. Svitlana, a full cavalier of the Order of Princess Olga, Adviser to the Director of the Institute for Strategic Studies under the President of Ukraine, thanked everyone who took part in the charity even.
And these are the most famous figures of Transcarpathia: representatives of the diplomatic corps, businessmen, scientists, doctors, bankers.
All withdrawn funds will be directed to the needs of our defenders who are defending our State!
Now, as never before, we must unite for our victory!
Everything will be Ukraine!

#WomensUnionofUkraine #HelpUkraine



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Кампанія «Бургенланд допомогає» Україні продовжується

Вже два місяці рашистські війська тероризують Україну. Обстріли та бойові дії на сході та півдні тільки посилюються, приносячи щодня смерті, поранення, голод, біль та жах. Хто може евакуюється, інші залишаються у цих нелюдських умовах.
У цей неймовірно тяжкий для українців час, австрійська земля Бургенленд продовжує надавати допомогу людям у зоні бойових дій.
До Бургенленду прибувають автобуси з біженцями, які можуть знайти тут житло та харчування.
Також у ці вихідні у всіх районах Землі розпочинається подальша масштабна кампанія зі збору коштів «Бургенланд допомагає».
В управлінні шляхового господарства в Айзенштадті йде підготовка до очікуваних пожертв у натуральній формі з Бургенланду для допомоги Україні. У найближчі кілька днів очікується великий обсяг надходжень. «Схоже, ми почнемо з першою вантажівкою вже наступного тижня. Ми маємо два автопоїзди, які ми можемо заповнити», — каже директором VBB Вольфганг Вердерітс.
Відділення ГО «Союз жінок України» на місцях у свою чергу готові прийняти та розподілити вантаж у регіонах, які найбільше страждають від війни.

Не втомлюємося дякувати громаді Землі Бургенленд за таку велику і необхідну сьогодні допомогу!

For two months now, racist troops have been terrorizing Ukraine. The shelling and fighting in the east and south are only intensifying, bringing daily deaths, wounds, famine, pain and terror. Some may be evacuated, others remain in these inhumane conditions.
At this incredibly difficult time for Ukrainians, the Austrian state of Burgenland continues to help people in the war zone.
Buses with refugees arrive in Burgenland and can find accommodation and food.
Also this weekend, a large-scale fundraising campaign "Burgenland helps" is launched in all parts of the world.
The Eisenstadt Roads Department is preparing for the expected in-kind donations from Burgenland to help Ukraine. A large amount of revenue is expected in the next few days. "It looks like we'll start with the first truck next week. We have two road trains that we can fill, ”said VBB director Wolfgang Werderitz.
The local branches of the Union of Women of Ukraine are ready to accept and distribute the cargo in the regions most affected by the war.

We do not tire of thanking the community of Burgenland for such a great and necessary help today!

#burgenland #WomensUnionofUkraine #HelpUkraine #VerkehrsbetriebeBurgenland



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Вже майже два місяці горя, болю, жахів, героїзму та опору… Ми впевнені в нашій перемозі і, звичайно ж, розуміємо, що без допомоги, яку нам зараз надають із усіх куточків Землі, це було б практично неможливо.

Ми отримуємо та розподіляємо допомогу від різних людей та організацій.

ГО «Спілка жінок України» виступає партнером проекту громади землі Бургенленд у наданні допомоги мешканцям України від австрійського народу. І зараз ми разом готуємо нові гуманітарні акції від небайдужих людей Бургенленда.

Необхідні ліки та медичні матеріали, засоби гігієни та догляду за хворими будуть передані до лікарні міста Покровськ у багатостраждальній Донецькій області.

Також зараз в Австрії триває процес збору другої партії гуманітарного вантажу, який також буде відправлений до міст, які найбільше страждають від рашистської агресії.

Особливу подяку в котрий раз висловлюємо громаді Землі Бургенленд (Австрія) та особисто #Wolfgang Werderits та #Ute Wagner за зібраний гуманітарний вантаж та транспорній компанії #Verkehrsbetriebe Burgenland (Public transportation services of Burgenland) та компанії #Gum Air за фінансову допомогу в доставці вантажу в Україну та далі по містах , містечках та селищах.

Першу велику партію продуктів харчування, консервів, одягу, теплих речей, ліків та засобів гігієни ми вже розподілили між нужденними громадами та людьми у найбільш постраждалих місцях країни.

It has been almost two months of grief, pain, horror, heroism and resistance… We are confident of our victory and, of course, we understand that without the help we are now given from all over the world, it would be almost impossible.
We receive and distribute assistance from various people and organizations.
The NGO "Union of Women of Ukraine" is a partner of the Burgenland community project in providing assistance to the people of Ukraine from the Austrian people. And now together we are preparing new humanitarian actions from the caring people of Burgenland.
Necessary medicines and medical materials, means of hygiene and care for patients will be transferred to the hospital of the city of Pokrovsk in the long-suffering Donetsk region.
Austria is also in the process of collecting a second consignment of humanitarian aid, which will also be sent to the cities most affected by racist aggression.
Special thanks once again to the community of Burgenland (Austria) and personally to #Wolfgang Werderits and #Ute Wagner for the collected humanitarian cargo and the transport company #Verkehrsbetriebe Burgenland (Public transportation services of Burgenland) and #Gum Air for financial assistance in shipping Ukraine and further in cities, towns and villages.

We have already distributed the first large consignment of food, canned food, clothing, warm clothes, medicines and hygiene products to needy communities and people in the most affected areas of the country.

#burgenland #WomensUnionofUkraine #HelpUkraine



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

ГО «Спілка жінок України» разом із представниками громади Бургенленд організували постійну допомогу в евакуації українців із гарячих точок до Австрії.
Вчора відбулась евакуація жінок і дітей з Донеччини до Австрії. На Донеччині зараз відбуваються найзапекліші бої на сході України, і порятунок дітей і жінок життєво важлив!Дякуємо уряду Австрії, провінції Бургенленд та жителям громади за підтримку і допомогу!Всі організаційні питання вирішені і команда жінок вже сьогодні знаходиться в Австрії!!!Дякуюємо нашим янголам охоронцям Wolfgang Werderits Christopher G. Hendler U. Mag. Ute Wagner Marion Bieler !
Громада Землі Бургенленд і далі допомагає нашим біженцям вирішити проблеми з оформленням документів, проживанням та харчуванням.
Евакуація триває – ми робимо все можливе, щоб уберегти від жахів війни якнайбільше жінок та дітей.

The Women's Union of Ukraine, together with representatives of the Burgenland community, organized ongoing assistance in evacuating Ukrainians from hotspots to Austria.Yesterday women and children were evacuated from Donetsk to Austria. The fiercest fighting in eastern Ukraine is taking place in the Donetsk region, and saving children and women is vital!We thank the Government of Austria, the Province of Burgenland and the people of the community for their support and assistance!All organizational issues have been resolved and the women's team is already in Austria today!Thank you to our guardian angels Wolfgang Werderits Christopher G. Hendler U. Mag. Ute Wagner Marion Bieler !
The Burgenland community continues to help our refugees with paperwork, housing and food. The evacuation continues - we are doing everything possible to protect as many women and children as possible from the horrors of war.
#burgenland #WomensUnionofUkraine #HelpUkraine



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Оголошуємо проведення благодійного аукціону на підтримку ЗСУ 

Представництво Спілки Жінок України у Закарпатської області ініціює низку Благодійних аукціонів з продажу картин митців- аматорів на підтримку наших військових.

Впевнені, що такі акції можуть бути проведені і в інших регіонах України під патронатом Спілки Жінок України!

Першій Благодійний аукціон на підтримку воїнів окремої 128-ї гірсько-штурмової Закарпатської бригади відбудеться 21 квітня 2022 року з 17 до 19 години у ресторанному комплексі «Роза і русин», розташованому у Боздошському парку Ужгорода.

Запрошуємо усіх спілчанок підтримати нашу ініціативу! Це- наша рука допомоги та крок до Перемоги!!! Слава Україні!!!


We announce a charity auction in support of the Armed Forces

The representative office of the Women's Union of Ukraine in the Zakarpattia region is initiating a series of charity auctions to sell paintings by amateur artists in support of our military.

We are sure that such actions can be held in other regions of Ukraine under the auspices of the Women's Union of Ukraine !!!
The first charity auction in support of the soldiers of the 128th Transcarpathian Mountain Assault Brigade will take place on April 21, 2022 from 5 to 7 pm in the restaurant complex "Rose and Rusyn", located in Bozdosh Park in Uzhgorod.

We invite all union members to support our initiative! This is our helping hand and a step towards Victory !!! Glory to Ukraine!!!

#WomensUnionofUkraine #HelpUkraine #RotaryClub




Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Один із проявів людяності – турбота про тварин під час війни

Ця війна торкнулася не тільки людей, але і тварин. Вони не розуміють до кінця, що відбувається, але дуже добре це відчувають. Ці фото з режимного об’єкта в Київській області. Собаки отримали допомогу від австрійського народу!!! Головне залишатися людьми в найскладніших обставинах. Це все про відданість, про людяність і про любов. Ми хочемо показати , що тварини теж потребують допомоги особливо під час воєнного стану. Бо війна впливає на все. І проявляє людей як ніщо інше. Найкраще під час неї видно найсвітліших.

This war affected not only people but also animals. They do not fully understand what is happening, but they feel it very well. These photos are from a regime facility in the Kyiv region. The dogs received help from the Austrian people !!! The main thing is to stay human in the most difficult circumstances. It's all about devotion, humanity and love. We want to show that animals also need help, especially during martial law. Because war affects everything. And shows people like nothing else. The brightest ones are best seen during it.


Дякуємо за допомогу / Thanks for the help #WolfgangWerderits #UteWagner #VerkehrsbetriebeBurgenland #GumAir #IFCworld #FelixStein #WomensUnionofUkraine #HelpUkraine #RotaryClubKošice #AndriyBaganich



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Подяка від мешканців мікрорайону Бортничі та переселенців з евакуйованих міст України 

Надаємо фотозвіт та передаємо подяку від мешканців мікрорайону Бортничі та переселенців з евакуйованих міст України

Дякуємо за можливість отримати безкоштовну допомогу громаді провінції Бюргенленд (Австрія) та особисто #Wolfgang Werderits та #Ute Wagner за зібраний гуманітарний вантаж та транспорній компанії #Verkehrsbetriebe Burgenland (Public transportation services of Burgenland) та компанії #Gum Air за фінансову допомогу в доставці вантажу в Україну та далі по містах та регіонах, які особливо потребують зараз допомоги.

Особлива подяка Спілці жінок України, Емма Маринкевич , волонтерам, всім причетним та не байдужим людям, які в такі особливо тяжкі часи для України допомогають мирним жителям!

Разом ми сила!
Вперед до перемоги!

We provide a photo report and thank you from the residents of the Bortnychi district and migrants from evacuated cities of Ukraine

Thank you for the opportunity to receive free assistance from the community of Burgenland (Austria) and personally to #Wolfgang Werderits and #Ute Wagner for the collected humanitarian cargo and the transport company #Verkehrsbetriebe Burgenland (Public transportation services of Burgenland) and #Gum Air for financial assistance in shipping Ukraine and further in cities and regions that are especially in need now.

Special thanks to the Women's Union of Ukraine, Emma Marynkevych, volunteers, all involved and caring people who help civilians in such a particularly difficult time for Ukraine

Together we are a force!
Forward to victory!


#WolfgangWerderits #UteWagner #VerkehrsbetriebeBurgenland #GumAir #IFCworld #FelixStein #WomensUnionofUkraine #HelpUkraine #RotaryClubKošice #AndriyBaganich




Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Доставили гуманітарний груз до Харкова й одразу розпочали адресне розвезення.

Сьогодні вранці розвантажили партію гуманітарної допомоги у Харкові. Приїхав до відмови завантажений необхідними, як захисникам міста так і мирним громадянам, речами та продуктами автобус.
Частину відразу завантажили у менші машини, розсортували та повезли за адресами. Ми доставили людям теплі речі, засоби гігієни, памперси для малюків та дорослих, дитяче харчування, м'ясні, рибні та овочеві консерви, каші, чай та багато інших продуктів тривалого зберігання – все те, що необхідно людям за умов воєнного часу.
Не припиняэмо дякувати за цю можливість громаді провінції Бюргенленд (Австрія) та особисто #Wolfgang Werderits та #Ute Wagner за зібраний гуманітарний вантаж та транспорній компанії #Verkehrsbetriebe Burgenland (Public transportation services of Burgenland) та компанії #Gum Air за фінансову допомогу в доставці вантажу в Україну та далі по містах та регіонах, які особливо потребують зараз допомоги.
This morning the consignment of humanitarian aid was unloaded in Kharkiv. The bus loaded with the necessary things, both defenders of the city and civilians, things and products arrived.
Some were immediately loaded into smaller machines, sorted and delivered to addresses. We delivered warm clothes, hygiene products, diapers for babies and adults, baby food, canned meat, fish and vegetables, porridge, tea and many other long-term storage products - all that people need in wartime.

We continue to thank the community of Burgenland (Austria) and personally #Wolfgang Werderits and #Ute Wagner for the collected humanitarian cargo and the transport company #Verkehrsbetriebe Burgenland (Public transport services of Burgenland) and #Gum Air for financial assistance in the delivery of goods Ukraine and further in cities and regions that are especially in need now.

#WomensUnionofUkraine #HelpUkraine 



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Розподіляємо гуманітарний вантаж по містах.
Ще один до Чернігівщини

Ми продовжуэмо доставляти гуманітарний вантаж, отриманий від громади провінції Бюргенленд , Австрія. Ще раз дякуємо особисто #Wolfgang Werderits та #Ute Wagner за допомогу та підтримку.Вчора доставили тепли речі, медичні товари та харчові продукті до Чернігівської області. Спілчанки на місці отримали вантаж та розподіляють його між місцевими мешканцями, які потребують допомоги.

We continue to deliver humanitarian goods received from the community of the province of Burgenland, Austria. Thanks again to #Wolfgang Werderits and #Ute Wagner for their help and support.
Yesterday they delivered warm clothes, medical goods and food products to Chernihiv region. The local women received the cargo on the spot and distributed it among the locals who needed help.

 
#WomensUnionofUkraine #HelpUkraine 



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Отримали та доставили по містах гуманітарний вантаж від громад провінції Бюргенленд

Вже понад місяць триває ця жахлива війна. Є міста та селища, в яких наступила або наближається гуманітарна катастрофа. Тож наша задача допомогти тим, хто гостро потребує найнеобхіднішого – їжі, ліків.
З початком війни ми розпочали активну співпрацю з медичними закладами, громадами та усіма, хто звертається за допомогою по всій країні. Все це стало можливо завдяки небайдужості громад та фондів Америки та Європи.Щира глибока вдячність громаді провінції Бюргенленд (Австрія) та особисто Wolfgang Werderits та Ute Wagner за таку велику та дуже потрібну сьогодні гуманітарну допомогу – ми отримали від вас 96 палет з необхідними мешканцям України речами: ковдри для людей у бомбосховищах, засоби гігієни, підгузки для немовлят та хворих дорослих, медичні та перев’язувальні матеріали, корм для тварин, харчові продукти довгострокового зберігання та ще багато іншого.
Також висловлюємо велику подяку транспортній компанії Verkehrsbetriebe Burgenland (Public transportation services of Burgenland), яка доставила вантаж до міста Кошице (Словаччина) та компанії Gum Air за фінансову допомогу, завдяки якій ми змогли доставити цей гуманітарний вантаж до різних міст України.Ми дуже цінуємо вашу допомогу та будемо пам’ятати небайдужість та щедрість!
This terrible war has been going on for over a month. There are cities and towns where a humanitarian catastrophe has occurred or is approaching. So our task is to help those who are in dire need of the most necessary things - food, medicine.

Since the beginning of the war, we have begun active cooperation with medical institutions, communities and all those who seek help throughout the country. All this was made possible by the indifference of the communities and foundations of America and Europe.
A sincere deep gratitude to the community of the province of Burgenland (Austria) and personally to Wolfgang Werderits and Ute Wagner for such a great and much-needed humanitarian aid today - we received from you 96 pallets with the necessary things for the people of Ukraine: blankets for people in bomb shelters, hygiene products, diapers for babies and sick adults, medical and dressing materials, animal feed, long-term food and much more.

We would also like to thank Verkehrsbetriebe Burgenland, which transported the cargo to the city of Košice (Slovakia), and Gum Air for their financial assistance, which enabled us to deliver this humanitarian cargo to various cities in Ukraine.
We really appreciate your help and will remember your indifference and generosity!

 
#WomensUnionofUkraine #HelpUkraine 



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Відправлено вантаж на підтримку українських військових на передовій

22.03.2022 р. Спілка Жінок БУКОВИНИ/Womens Union of Bukovyna відправила четвертий вантаж на підтримку українських військових на передовій. 
Знову ж силами наших помічників з сіл #Колінківці, Грозинці, Бочківці, Топорівці, Рингач та #Молодія, а також доброчинців з Чернівців, з-за кордону поїхали домашні смаколики, м.ясні консерви, тушонки, паштети, консервоване сало, овочеві суміші, два мішки гречки, цибуля, горох, медикаменти та медичні інструменти, засоби гігієни, одяг для дорослих та дітей тощо.

Щирі слова подяки власникам #ресторанний_комплекс_ELEPHANT (село #Колінківці) #Руснак_Анатолій_Іванович за надання умов та технічних можливостей для приготування тисяч банок тушонок, а також надання у користування складських приміщень ресторану!
Окремий пакуночок для сімейства золотистих ретріверів (12 собак) і власників розплідника поїхав під Київ!

Низький уклін усім :
Fanika Povlovich Sidoniya Moskalyk Аня Аня #Аня_Воробець Roman Nechiporenko Наталия Павлюк-Ткач Ольга Михайленко Орися Морозовська Галина Голбан Снежана Тупкало-Станкова Мария Пархомова

Неймовірно приємно, коли нам дякували військові та лікарі шпиталю, куди Спілка відправила попередній вантаж, за те, що ми їх підтримуємо!!!!! Найважливіше, що праця людська недаремна, адже кожен пакунок дійшов до адресатів!!!!!
 

#WomensUnionofUkraine #HelpUkraine 



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Доставили ліки та медичний груз на Чернігівщину

 За допомогою до нас звертаються із найгарячіших точок України. Кілька днів тому ми отримали повідомлення від жительки Копти Чернігівській області що тут потрібні життєвоважливі ліки які ніде можуть знайти. Зараз стан на Чернігівщині надважкий, але ми зуміли знайти необхідне й доставити ліки та інші медичні засоби туди, де вони край потрібні.

Це сталося можливо завдяки допомозі фонду International Friendship corporation USA https://ifcworld.org/ та Felix Stein. Висловлюємо їм велику подяку за постійну підтримку, таку важливу в ці жахливі дні!

Ми приймаємо запити на допомогу від усіх, хто її потребує. На сайті незабаром з’явиться форма прийому – заповнюйте та ми допоможемо!

#WomensUnionofUkraine #HelpUkraine



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Дякуємо всім небайдужим жителям Америки, які допомагають нам через International Friendship Corporation USA

ГС "Спілка жінок України" має тридцятирічну історію, історію - де головним завданням і метою є миротворення та підтримка жінок і дітей. І сьогодні, в часи війни в Україні, ми продовжуємо свою місію - допомагати людям і нашій рідній країні.
Сьогоднішні реалії координально вплинули на весь світ, і багато чого помінялось в свідомості, в відносинах, в сприйняті. А самим цінним сьогодні є те, що поруч є партнери і друзі нашої країни, які в такий складний час підтримують і допомагають. 

Дякуємо всім небайдужим жителям Америки, які допомагають нам через International Friendship Corporation USA, Феліксу Штейну за надану допомогу!!!
 Сьогодні ми отримали від https://ifcworld.org/ вантаж з ліками, післяопераційними препаратами і такими необхідними зараз vac-systems та гігієнічними засобами. Частина вантажу передана хірургічному відділеню Київської клінічної лікарні №18, в якої працюють віддані своєї справі та людям лікарі.

 #HelpUkraine #WomensUnioneUkraine #IFCworld



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Дякуємо всім небайдужим жителям Америки, які допомагають нам через International Friendship Corporation USA

ГС "Спілка жінок України" має тридцятирічну історію, історію - де головним завданням і метою є миротворення та підтримка жінок і дітей. І сьогодні, в часи війни в Україні, ми продовжуємо свою місію - допомагати людям і нашій рідній країні.
Сьогоднішні реалії координально вплинули на весь світ, і багато чого помінялось в свідомості, в відносинах, в сприйняті. А самим цінним сьогодні є те, що поруч є партнери і друзі нашої країни, які в такий складний час підтримують і допомагають. 

Дякуємо всім небайдужим жителям Америки, які допомагають нам через International Friendship Corporation USA, Феліксу Штейну за надану допомогу!!!
 Сьогодні ми отримали від https://ifcworld.org/ вантаж з ліками, післяопераційними препаратами і такими необхідними зараз vac-systems та гігієнічними засобами. Частина вантажу передана хірургічному відділеню Київської клінічної лікарні №18, в якої працюють віддані своєї справі та людям лікарі.

 #HelpUkraine #WomensUnioneUkraine #IFCworld



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Результати звітно-виборної конференції ГС “Спілка жінок України”!

Звітно-виборча конференція ГО «Спілка жінок України», яка відбулася 21 жовтня 2021 року, стала знаковою для нашої організації - одного з найбільших і найдавніших жіночих об'єднань України.

Цього дня було розглянуто та прийнято багато важливих для Спілки рішень: затверджені структура та Етичний кодекс Спілки жінок України, обрано новий склад Ради та нова Президентка ГО, нагороджені членкині, які зробили вагомий внесок у становлення, розвиток та постійну роботу Спілки.

Новою Президенткою СЖУ було обрано Емму Маринкевич – за її кандидатуру на цю важливу та відповідальну посаду членкині Спілки проголосували одностайно.

Леокадія Герасименко, яка багато років поспіль очолювала нашу поважну організацію зі 100-річною історією, стала Почесною президенткою ГО «Спілка жінок України». Завдяки її натхненній праці, наполегливості, відданості справі жіночого руху, енергії, мудрості, витримці та турботі Спілка стала найвагомішою жіночою організацією України.

Висловлюючи подяку, Емма Маринкевич сказала: «Вірю, що разом, ми зможемо зберегти та передати наступним поколінням славетну історію та цінності Спілки жінок України та побудувати нову сучасну історію, яка залишиться назавжди у серцях усіх українських жінок!» 


#Спілкажінокукраїни #президенткасжу #об'єднанняжінок #звітновиборчаконференція



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

Шановні членкині ГС “Спілка жінок України”!

21 жовтня 2021 року о 12.00 відбудеться проведення Звітно-виборної конференції ГС “Спілка жінок України! Квота представництва від кожної організації - до 3-х осіб. Попередньо просимо ознайомитись з Регламентом проведення Конференції та документами, які будуть затверджуватись.

Порядок денний:
Обрання президії, голови та секретаря Конференції
Вибори членів лічильної комісії
Затвердження Регламенту
Доповідь президента ГС “СЖУ”
Затвердження Статуту у новій редакції
Вибори членів та голови Ради ГС “СЖУ”
Обрання президента Громадської спілки «Спілка жінок України»
Обрання членів ревізійної комісії
Затвердження структури Громадської спілки «Спілка жінок України» і відокремлених підрозділів ГС “СЖУ”
Затвердження Етичного кодексу

Просимо попередньо заповнити форму реєстрації на конференцію, перейшовші за посиланням: https://forms.gle/oZdwCaNTzxVWRADK6

Всі додаткові питання та пропозиції надсилайте на нашу електронну адресу moc.liamg%40uuwogn 

Прийом пропозицій та правок до документів, які будуть розглядатись на Конференції приймаються до 11.10.2021 включно.

Чекаємо на Вас за адресою: м.Київ, вулиця Інститутська, 4, готель “Україна”, конференц зал “Асамблея” (3-й поверх). Початок реестрації о 11.00.

#Спілкажінокукраїни #Діалоговаплатформа #об'єднанняжінок



Більше новин, фото та відео на нашій сторінці у ФБ

«Жінка. Мир. Безпека» — разом проти домашнього насилля

Протидія домашньому насиллю — саме цьому питанню була присвячена робота Діалогової платформи «Жінка. Мир. Безпека», що відбулася 9 липня в Одесі. Цей важливий для сьогодення захід, у якому взяла участь Генеральний прокурор Ірина Венедиктова, здійснився за ініціативи Громадської спілки «Спілка жінок України» та Асоціації жіночих організацій Одеської області.    Під час зустрічі у рамках Діалогової платформи Генпрокурор уважно вислухала проблеми та пропозиції представниць громадських жіночих організацій в здійсненні їх діяльності та відзначила, що довкола подолання домашнього насилля збирається справді потужна коаліція громадськості, державних і правоохоронних органів. «Про проблему, що ховалась за зачиненими дверима, не тільки говорять, а й дієво і комплексно їй протистоять, а отже результат буде» - написала вона на своїй сторінці в ФБ.    Ірина Валентинівна зазначила, що одним з аспектів вирішення проблеми домашнього насилля є імплементація відповідних законів на місцях, та, звісно, необхідно посилювати взаємодію влади з профільними громадськими організаціями. Якщо впровадити зміни зараз, то перші результати мі зможемо побачити вже через кілька років.    Також Генеральна прокурорка відвідала Центр «Софія, який проводить велику роботу, опікуючись постраждалими від домашнього насильства. Щорічно тут отримують захист і належне піклування до 70 жінок і дітей. Ірина Венедиктова відмітила, що протидія домашньому насильству є одним із пріоритетів роботи прокуратури і вона особисто демонструє боротьбу з цим ганебним явищем в своїх поїздках по Україні.
#домашнєнасилля #Генпрокурор #Спілкажінокукраїни #Діалоговаплатформа #центрреабілітації #віддіалогудовзаємодії #міднароднийпарламентматерів